Semnificaţia termenului „consimţit” din cadrul infracţiunii de incest în contextul modificărilor aduse de Legea nr. 217/2023

Andra-Roxana Trandafir

George-Cristian Ioan

REZUMAT
Articolul analizează problema încadrării juridice a actelor sexuale consimţite comise între rude în linie directă ori fraţi şi surori, în urma modificărilor aduse Codului penal prin Legea nr. 217/2023. Astfel, ca urmare a introducerii unei noi variante de comitere a incestului, care nu mai constă doar în raportul sexual, precum şi a unei aparente schimbări de optică a legiuitorului în ceea ce priveşte violul comis asupra minorilor, o parte a doctrinei a arătat deja că este incidentă o soluţie mai veche a instanţei supreme, care ajunsese la concluzia concursului de infracţiuni între viol şi incest sub imperiul Codului penal anterior. Prezentând evoluţia reglementărilor în această materie şi clarificând concepţia legiuitorului penal cu privire la noţiunea de „consimţământ”, autorii ajung la concluzia contrară, potrivit căreia incidenţa violului, chiar în absenţa constrângerii, punerii în imposibilitate a victimei de a se apăra sau de-a şi exprima voinţa ori a comiterii faptei profitând de această stare, face imposibilă reţinerea infracţiunii de incest.
Cuvinte-cheie: incest, viol, viol săvârşit asupra unui minor, consimţământ, discernământ, concurs de infracţiuni, calificări alternative.

LA SIGNIFICATION DU TERME «CONSENTI» DANS LE DÉLIT D’INCESTE DANS LE CONTEXTE DES MODIFICATIONS APPORTÉES PAR LA LOI NO. 217/2023

RÉSUMÉ
L’article analyse la question de la classification juridique des actes sexuels consensuels commis entre parents en ligne directe ou entre frères et soeurs, à la suite des modifications apportées au Code pénal par la Loi no. 217/2023. Ainsi, à la suite de l’introduction d’une nouvelle variante de l’inceste, qui ne consiste plus uniquement en un rapport sexuel, et à un changement apparent dans l’approche du législateur à l’égard du viol de mineurs, certains juristes ont déjà souligné qu’une solution antérieure de la Haute Cour de Cassation et Justice, qui avait conclu que le viol et l’inceste étaient des infractions concurrentes en vertu de l’ancien code pénal, était applicable. En retraçant l’évolution des règles en la matière et en clarifiant la conception du législateur pénal sur la notion de «consentement», les auteurs arrivent à la conclusion opposée, selon laquelle l’incidence du viol, même en l’absence de contrainte, l’incapacité de la victime à se défendre ou à exprimer sa volonté, ou de la commission de l’infraction en profitant de cet état, rend impossible l’établissement de l’infraction d’inceste.
Mots-clés: inceste, viol, viol sur mineur, consentement, discernement, concours d’infractions, qualifications alternatives.

THE MEANING OF THE TERM “CONSENTED” IN THE CRIME OF INCEST FOLLOWING THE AMENDMENTS BROUGHT BY LAW NO. 217/2023

ABSTRACT
The article analyses the issue of the legal classification of consensual sexual acts perpetrated between relatives in direct line or brothers and sisters, following the  amendments to the Criminal Code by Law 217/2023. Thus, due to the introduction of a new way of perpetrating incest, which no longer consists only in sexual intercourse, and to an apparent change in the legislator’s approach to rape committed against minors, some legal scholars have already pointed out that an older solution of the High Court of Cassation and Justice, which had concluded that rape and incest were concurrent offenses under the previous Criminal Code, is applicable. By outlining the evolution of the rules in this area and clarifying the criminal legislator’s conception of the notion of “consent”, the authors reach the opposite conclusion, according to which the incidence of rape, even in the absence of coercion, the victim’s inability to defend herself or express her will, or the commission of the act by taking advantage of this state, makes it impossible to establish the crime of incest.
Keywords: incest, rape, rape of a minor, consent, discernment, multiple offenses, alternative qualifications.

 

Online: