REZUMAT
Oriunde ne-am afla, cu mici excepţii, divorţul reprezintă punctul final a ceea ce, odată, era viaţa perfectă în doi. Observăm cu puterea evidenţei faptul că literatura noastră de specialitate, atunci când se apleacă spre o analiză de drept comparat, preferă să apeleze – în principal – la dreptul francez sau québécois, ignorând în totalitate spaţiul juridic ibero-american, în ciuda vastităţii şi (r)evoluţiei sale.
În prezentul studiu, vom aduce în atenţia celor pasionaţi de dreptul familiei chestiuni generale privind divorţul, astfel cum apare el reglementat în câteva ţări din spaţiul juridic ibero-american, respectiv Spania, Argentina şi Mexic.
Cuvinte-cheie: divorţ, drept străin, dreptul ibero-american, Argentina, Spania, Mexic.
PETIT TOUR D’HORIZON DU DROIT IBÉRO-AMÉRICAIN – LA DISSOLUTION DU MARIAGE SOUS L’ANGLE DU DROIT ESPAGNOL, ARGENTIN ET MEXICAIN
RÉSUMÉ
Où que nous soyons, à quelques exceptions près, le divorce est le point final de ce qui fut une vie commune parfaite. Nous constatons avec force d’évidence que notre littérature spécialisée, lorsqu’elle se tourne vers une analyse de droit comparé, préfère se référer – principalement – au droit français ou québécois, ignorant totalement l’espace juridique ibéro-américain, malgré son immensité et son (r)évolution.
Dans cette étude, nous porterons à l’attention de ceux qui s’intéressent au droit de la famille les questions générales liées au divorce, tel qu’il apparaît réglementé dans plusieurs pays de l’espace juridique ibéro-américain, à savoir l’Espagne, l’Argentine et le Mexique.
Mots-clés: divorce, droit étranger, droit ibéro-américain, Argentine, Espagne, Mexique.
A BRIEF TOUR THROUGH IBERO-AMERICAN LAW – DISSOLUTION OF MARRIAGE FROM THE PERSPECTIVE OF SPANISH, ARGENTINEAN AND MEXICAN LAW
ABSTRACT
Wherever we may be, with few exceptions, the divorce is the final destination of what was once a perfect life as a couple. We strongly notice that when our legal literature decides to analyse the comparative law, it usually refers to the French or Quebecoise law, totally ignoring the Ibero-American region, despite its vastness and (r)evolution.
In the present study, we have decided to bring into attention to those passionate about family law some general landmarks on divorce, as it is regulated in some countries from the Ibero-American region, more exactly Spain, Argentina and Mexico.
Keywords: divorce, foreign law, Ibero-American law, Argentina, Spain, Mexico.
Articol publicat în RDF nr. 1/2024