DES ACTIONS RELATIVES À LA FILIATION ENVERS LA MÈRE DANS LE CAS DE LA MATERNITÉ DE SUBSTITUTION. DES CLARIFICATIONS DE LA PRATIQUE DES TRIBUNAUX DE ROUMANIE
RÉSUMÉ
La présente étude (re)prend à l’examen la question des enfants nés comme résultat des techniques modernes de reproduction humaine assistée médicalement, respectivement des conséquences juridiques dans le plan de détermination de leur filiation. Notre souci principal a été celui d’identifier et de mettre en évidence la modalité dans laquelle les tribunaux de Roumanie ont interprété et prononcé des solutions dans les dossiers visant, en principal, des actions relatives à la filiation envers la mère, suite l’utilisation des techniques de reproduction humaine assistée médicalement – ma variante de la mère de substitution. Parce que les solutions jurisprudentielles ne sont pas unitaires, et les interprétations de la doctrine comprennent de certaines controverses, en essence la conclusion qui résulte est celle qu’une meilleure clarification du régime juridique afférent est requise, par l’intermédiaire de la législation spéciale.
Mots-clés: la filiation, la reproduction humaine assistée médicalement, la mère de substitution, la contestation de la filiation envers la mère, l’action en détermination de la maternité.
ACTIONS REGARDING THE FILIATION WITH REGARD TO MOTHER IN THE CASE OF SURROGATE MOTHERHOOD. CLARIFICATIONS IN THE PRACTICE OF THE ROMANIAN COURTS OF LAW
ABSTRACT
This study bring(back) under discussion the problem of children born as a result of the modern techniques of medically assisted human reproduction, respectively of the legal consequences in the matter of establishing their filiation. Our main concern was to identify and highlight the manner in which the Romanian courts interpreted and delivered solutions in the casefiles which mainly aimed at actions regarding the filiation with regard to the mother, as a result of using the techniques of medically assisted human reproduction – the version of the surrogate mother. As the jurisprudential solutions are not unitary, and the doctrinaire interpretations are characterized by certain controversies, basically, the conclusion drawn is that a better clarification of the related legal regime is required, through the agency of the special laws.
Keywords: filiation, medically assisted human reproduction, surrogate mother, challenging the filiation with regard to the mother, action in establishing the motherhood.
*Asistent universitar doctor, Facultatea de Drept, Universitatea „Translivania” din Braşov.