L’ENFANT, UN DON OU UN DROIT?
RÉSUMÉ
Est-ce qu’on peut discuter «d’un droit relatif à un enfant»? Mais d’un «droit de reproduction»? Surtout, si la réponse est affirmative, à quelles personnes pouvons-nous reconnaître de tels droits? À toute personne physique, quel que soit son sexe et état civil? L’enfant est un don du Ciel ou un simple objet du désir d’une personne, un «objet de droits»?
Mots-clés: la reproduction humaine assistée médicalement avec un tiers donneur, la détermination de la filiation, la maternité, la paternité, la vie de famille.
THE CHILD, A PRESENT OR A RIGHT?
ABSTRACT
Can we talk about a “right regarding a child”? What about a “reproductive right”? And if the answer is affirmative, to whom can we acknowledge such rights? To any natural person, no matter the gender and the marital status? The child is a Godsend or a simple object of a person’s wish, an “object of rights”?
Keywords: medically assisted human reproduction with a third party donor, determination of filiation, maternity, paternity, family life.