RESUMEN
La ley brasileña es prolífica en proveer y regular mecanismos contractuales para la transferencia de propiedad entre cónyuges y/o parejas y también es rica en instrumentos legales
diseñados precisamente para “planificar” la sucesión de bienes, pero enfatiza que los acuerdos matrimoniales no deben tratar de herencias de personas vivas, y esta es una cuestión que necesita ser
relativizada.
Palavras llaves: sucesión, cónyuge viudo, heredero, régimen convencional de separación de activos.
DISCHARGE OF PROPERTY LIABILITY IN THE MARRIAGE CONTRACT
ABSTRACT
Brazilian law is prolific in providing and regulating contractual mechanisms for the transfer of property between spouses and/or couples and also has numerous legal instruments specifically designed to “plan” inheritance of property, but emphasizes that marriage agreements should not be about inheritance of living individuals, and this is a matter which should be relativized.
Keywords: succession, surviving spouse, heir, conventional regime for separation of goods.