El régimen de comunicación familiar entre parientes y allegados en el Proyecto de Código de las familias de Cuba: las variables de una ecuación

Leonardo B. PÉREZ GALLARDO*

RESUMEN

El Proyecto de Código de las familias cubano refuerza el régimen de comunicación familiar, extendiéndolo además de los niños, niñas y adolescentes – respecto de los cuales la comunicación también se extiende a otros parientes y demás referentes afectivos, incluidos sus padres y madres afines –, a los demás sujetos en situación de vulnerabilidad en el entorno socio‑familiar como lo son las personas adultas mayores, atrapadas en ocasiones en las redes que imponen sus propios cuidadores familiares y las personas en situación de discapacidad que igualmente pueden ser manipuladas, aislándolas del resto de la familia. Se reconoce la comunicación como un derecho relacional bifronte, amparado constitucionalmente, necesario para un adecuado y armónico desarrollo de la personalidad.

Palabras claves: comunicación familiar, parentesco, responsabilidad parental, guarda y cuidado, adopción abierta, personas adultas mayores, personas en situación de discapacidad.

LE RÉGIME DE LA COMMUNICATION FAMILIALE ENTRE PARENTS ET AMIS PROCHES DANS LE CADRE DU PROJET DE CODE FAMILIAL CUBAIN: LES VARIABLES DʼUNE ÉQUATION

RÉSUMÉ

Le projet de Code de la famille cubain renforce le régime de communication familiale, en lʼétendant au‑delà des enfants et des adolescents – pour lesquels la communication sʼétend également à dʼautres parents et à dʼautres référents affectifs, y compris les parents – à dʼautres sujets vulnérables de lʼenvironnement socio‑familial, tels que les personnes âgées, parfois piégées dans des réseaux imposés par leurs propres soignants, et les personnes handicapées qui peuvent également être manipulées, ce qui les isole du reste de la famille. La communication est reconnue comme un droit relationnel bilatéral, protégé par la Constitution, nécessaire à un développement adéquat et harmonieux de la personnalité.

Mots‑clés: communication familiale, parenté, responsabilité parentale, soins, adoption ouverte, adultes plus âgés, personnes handicapées.

THE REGIME OF FAMILY COMMUNICATION BETWEEN RELATIVES AND CLOSE PERSONS IN THE CUBAN FAMILY CODE PROJECT: THE VARIABLES OF AN EQUATION

ABSTRACT

The Cuban Family Code Project reinforces the family communication system, extending it in addition to children and adolescents – with respect to whom communication also extends to other relatives and other affective referents, including their related fathers and mothers –, to other subjects in a situation of vulnerability in the socio‑family environment such as older adults, sometimes trapped in the networks imposed by their own family caregivers and people with disabilities who can also be manipulated, isolating them from the rest of the family. Communication is recognized as a two‑sided relational right, constitutionally protected, necessary for an adequate and harmonious development of the personality.

Keywords: family communication, kinship, parental responsibility, guardianship and care, open adoption, older adults, people with disabilities.

* Profesor Titular de Derecho civil y notarial, Facultad de Derecho, Universidad de La Habana (Cuba). Notario. E‑mail: lbpgallardo@gmail.com.

Material publicat în RDF nr. 2/2022

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Related Post

DREPTURILE ȘI ÎNDATORIRILE PĂRINȚILOR CU PRIVIRE LA EDUCAȚIA COPIILOR LOR. STUDIU DE CAZ: ȘCOLARIZAREA LA DOMICILIU DIN PERSPECTIVĂ INTERNAȚIONALĂDREPTURILE ȘI ÎNDATORIRILE PĂRINȚILOR CU PRIVIRE LA EDUCAȚIA COPIILOR LOR. STUDIU DE CAZ: ȘCOLARIZAREA LA DOMICILIU DIN PERSPECTIVĂ INTERNAȚIONALĂ

Ioana NICOLAE Georgeta‑Bianca SPÎRCHEZ** REZUMAT Prezentul studiu survine într‑un context de criză sanitară care a generat modificări impor­tante în sistemul de educaţie, atât la nivel naţional, cât şi internaţional, determinând