REZUMAT
Asemenea oricărei alte instituţii respectabile din domeniul dreptului, şi divorţul prin acord îşi are rădăcinile în antichitate.
Pe parcursul prezentului studiu ne‑am propus să evidenţiem caracteristicile divorţului, în general, şi ale celui prin acord, în special, dintr‑o perspectivă temporară, raportându‑ne la etapele evoluţiei societăţii. Aşadar, periplul începe în Antichitate, se continuă cu perioada pravilelor şi cu schimbările semnificative aduse de intrarea în vigoare a Codului civil de la 1864, precum şi cu cele ale Codului familiei şi legile modificatoare ale acestuia şi se finalizează cu o nouă perspectivă a divorţului, astfel cum acesta a fost conceput de legiuitorul Codului civil din 2009.
Aspectele esenţiale prezentate sunt legate de privirea comparativă a instituţiei divorţului dintr‑o perspectivă istorico‑juridică, cu elemente de drept comparat şi de jurisprudenţă, ce aduc cititorului o imagine evolutivă a instituţiei şi o clarificare a reglementării actuale.
Cuvinte‑cheie: divorţ, perspectivă istorică, consimţământ mutual, pravile, Cod civil 1864, Codul familiei, Cod civil, drept comparat.
LE DIVORCE PAR CONSENTEMENT DES ÉPOUX D’UN POINT DE VUE HISTORIQUE, PASSÉ‑PRÉSENT
RÉSUMÉ
Comme toute autre institution respectable dans le domaine du droit, le divorce par consentement mutuel trouve ses origines dans l’Antiquité.
Par cette étude, nous avons cherché à souligner les caractéristiques du divorce en général et particulièrement du divorce par consentement mutuel d’une perspective temporelle, en se référant aux étapes de l’évolution de la société. Donc, le voyage commence dans l’Antiquité, se continue avec la période des codes juridiques et des changements importants apportés par l’entrée en vigueur du Code civil de 1864, ainsi que ceux du Code de la Famille et de ses lois modificatives et se termine par une nouvelle perspective sur le divorce, tel qu’il a été conçu par le législateur du Code Civil de 2009.
Les aspects essentiels présentés sont liés à la vision comparative de l’institution du divorce d’un point de vue historico‑juridique, avec des éléments de droit comparé et de jurisprudence qui forment pour le lecteur une image évolutive de l’institution et fournissent une clarification des réglementations en vigueur.
Mots‑clés: divorce, perspective historique, consentement mutuel, codes juridiques, Code Civil de 1864, Code de la Famille, Code Civil, droit comparé.
DIVORCE BY CONSENT OF THE SPOUSES FROM A HISTORICAL PERSPECTIVE, PAST‑PRESENT
ABSTRACT
Just like any other respectable institution in the legal field, the divorce by mutual consent has its origins in the Antiquity.
With the present study we aimed to highlight the characteristics of divorce in general and of the divorce by mutual consent in particular from a time perspective, considering the stages of the society evolution. Therefore, the journey begins in the Antiquity, continues with the period of legal codes and significant changes brought by the entry into force of the Civil Code of 1864, as well as those of the Family Code and its amending laws and ends with a new perspective of divorce as it was conceived by the legislator of the 2009 Civil Code.
The essential aspects presented are related to the comparative view of the divorce institution from a historical‑legal perspective, with elements of comparative law and jurisprudence, which form before the eyes of the reader an evolutionary image of the institution and provide a clarification of the current legislation.
Keywords: divorce, historical perspective, mutual consent, Legal Codes, Civil Code 1864, Family Code, Civil Code, comparative law.
* Doctorand în cadrul Școlii Doctorale a Facultății de Drept – Universitatea de Vest din Timișoara. Notar public.