REZUMAT
Un articol scurt, concentrat, în care ne abatem oarecum de la maniera noastră de a scrie, una destul de „barocă”, pentru a oferi cititorului, într-o expunere eminamente practică, propriul punct de vedere în cazul unei problematici juridice complexe, pe care nici jurisprudenţa nu a reuşit (încă) să o „îmblânzească”.
Cuvinte-cheie: art. 1.002 alin. (3) C. pr. civ., art. 403 C. civ., ordonanţă preşedinţială, autoritate de lucru judecat, principiul interesului superior al copilului.
BRÈVES CONSIDÉRATIONS PRATIQUES SUR L’APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L’ARTICLE 1.002 ALINÉA (3) DU CODE DE PROCÉDURE CIVILE EN MATIÈRE DE MINEURS ET DE FAMILLE
RÉSUMÉ
Un bref article, concentré, dans lequel on s’écarte en quelque sorte de notre manière d’écrire, qui est assez «baroque», pour offrir au lecteur, dans une présentation éminemment pratique, l’opinion personnelle dans le cas d’une question juridique complexe, que ni la jurisprudence n’a réussi (encore) à «apprivoiser».
Mots-clés: l’art. 1.002 alinéa (3) du Code de procédure civile, art. 403 du Code civile, l’ordre du juge qui préside la séance, l’autorité de la chose jugée, le principe de l’intérêt supérieur de
l’enfant.
BRIEF PRACTICAL CONSIDERATIONS REGARDING THE APPLICATION OF THE PROVISIONS OF ARTICLE 1.002 PARAGRAPH (3) OF THE CODE OF CIVIL PROCEDURE IN MINORS AND FAMILY MATTERS
ABSTRACT
A brief concentrated article, in which we deviate somehow from our manner of writing, which is quite “baroque”, in order to provide the reader, in a purely practical exposure, with its own point of view in the case of a complex legal issue, which the case-law has not succeeded (yet) to “tame”.
Keywords: art. 1.002 para. (3) of the Code of Civil Procedure, art. 403 of the Civil Code, presiding judge’s order, authority of res judicata, the principle of the child’s best interest.
*Avocat, Baroul Arad. Arbitru atât în cadrul Curţii de Arbitraj de pe lângă Camera de Comerţ Industrie şi Agricultură a judeţului Arad, cât şi în cadrul Curţii de Arbitraj de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Româno-Germană.